Refik
DiğerДругие·Medine

Стихотворение на колонне двери Утби

Место, где на колонне или рядом с дверью Пророческой мечети написано знаменитое стихотворение Утби, открывающееся на могилу Пророка Мухаммеда. Это стихотворение вошло в классические тексты исламской литературы вместе с рассказом о том, как Утби услышал его от бедуина и описывает, как молиться через Пророка Мухаммеда.

Diğer

Стихотворение на колонне двери Утби

Местоположение

Medine, Саудовская Аравия

Карта

История

Стихотворение и история Утби — один из самых известных рассказов, объясняющих, как молиться через Пророка Мухаммеда во время посещений Пророческой мечети с ранних дней ислама. Утби рассказывает: "Я сидел у могилы Пророка. Подошел бедуин и сказал: 'Мир тебе, о Посланник Аллаха', и прочитал этот стих: 'Если бы они пришли к тебе, когда они обидели себя, и просили прощения у Аллаха, и Посланник просил бы прощения за них, они бы нашли Аллаха Прощающим и Милосердным.' (Женщины 4:64) Затем он сказал: 'О Мухаммад! Я пришел, прося твоей заступничества. Как этот нищий с языком, острым как меч. Его лицо потемнело; с тобой оно осветилось. Ты — лучшее творение Аллаха, о Пророк.' Затем бедуин ушел. Я задремал; во сне я увидел Пророка, и он сказал: 'Следуй за ним, Аллах простил его.'" Эта история и стихотворение произвели большой резонанс среди посетителей Пророческой мечети; они были упомянуты как доказательство допустимости таких посещений и молитв у могилы как османскими султанами, так и учеными. Колонна или дверь, на которой написано стихотворение, является символическим выражением глубокого впечатления, оставленного священным местом на его посетителей. [Источник: Бухари, Аль-Адеб Аль-Муфред 783; Байхаки, Шуаб Аль-Иман, III, 495; Исламская энциклопедия TDV, статья "Васила", islamansiklopedisi.org.tr/vesile]

Важность и Предания

В Священном Коране сказано: "Если бы они пришли к тебе, когда они обидели себя, просили прощения у Аллаха, и Посланник просил бы прощения за них, они бы нашли Аллаха Прощающим и Милосердным." (Женщины 4:64) [Источник: Священный Коран, Сура Женщины, 4:64; для истории Утби см. Байхаки, Шуаб Аль-Иман, III, 495]