DiğerДругие·Medine

8-й аят Суры Аль-Мумтахана

8-й аят Суры Аль-Мумтахана, 60-й суры Корана, был ниспослан в Медине и излагает один из основных принципов, регулирующих отношения ислама с немусульманами. Этот аят повелевает мусульманам творить добро и поступать справедливо по отношению к немусульманам, которые не воюют с ними и не изгоняют их из их домов.

Diğer

8-й аят Суры Аль-Мумтахана

Местоположение

Medine, Саудовская Аравия

Карта

История

Сура Аль-Мумтахана была ниспослана в последние годы мединского периода, между Худайбийским миром и завоеванием Мекки. Хотя большая часть суры была ниспослана в связи с попыткой сподвижника Хатиба ибн Abi Балта' передать секретную информацию для защиты своих родственников в Мекке, 8-й и 9-й аяты содержат общие принципы, регулирующие отношения с немусульманами. Фраза "Аллах не запрещает вам" в тексте 8-го аята указывает на то, что аят имеет разрешительный и побуждающий характер, а не запретительный. Соответственно, творить добро и поступать справедливо по отношению к немусульманам, которые не воевали с мусульманами, не изгоняли их из их домов и не участвовали в таких попытках, не только разрешено, но и рекомендуется; ведь Аллах любит справедливых. Фоном для ниспослания этого аята является визит матери Абу Бакра, Кутейлы, в Медину. Дочь Абу Бакра, Асма бинт Абу Бакр, спросила Пророка, следует ли ей принимать свою мать, которая была язычницей. На это Посланник Аллаха ответил: "Да, делай добро своей матери," и этот рассказ был напрямую связан с 8-м аятом. В контексте толкования аята исламские ученые объяснили, что нормальные коммерческие, социальные и гуманитарные отношения могут поддерживаться с людьми Писания и другими немусульманами, которые не ведут активной войны против мусульман или не питают к ним враждебности. Этот подход является конкретным отражением понимания ислама о терпимости. При оценке социального и политического контекста аята возникает следующая картина: Сура была ниспослана в период интенсивной напряженности с врагами курейшитами. В то же время ислам повелевал сохранять гуманитарные мосты с немусульманами, которые находились на стороне друзей или оставались нейтральными. Этот баланс показывает, что ислам сохраняет многогранное понимание отношений даже в периоды конфликта. [Источник: Исламская энциклопедия TDV, статья "Сура Аль-Мумтахана", islamansiklopedisi.org.tr/mumtehine-suresi; Бухари, Пожертвования 29, Этикет 8; Муслим, Закят 50]

Важность и Предания

В Священном Коране сказано: "Аллах не запрещает вам творить добро и поступать справедливо по отношению к тем, кто не воевал с вами из-за вашей религии и не изгнал вас из ваших домов. Воистину, Аллах любит справедливых." (Аль-Мумтахана 60/8) [Источник: Священный Коран, Сура Аль-Мумтахана, 60/8] --- Асма бинт Абу Бакр (да будет доволен ею Аллах) рассказывает: "Моя мать — будучи язычницей — пришла ко мне в период Худайбии. Я спросила Посланника Аллаха (мир ему и благословение) о фетве: 'Моя мать желала меня и хочет прийти ко мне; следует ли мне делать добро своей матери?' Он сказал: 'Да, делай добро своей матери.'" (Бухари, Пожертвования 29, Этикет 8; Муслим, Закят 50) [Источник: Бухари, Аль-Джами' Ас-Сахих, Пожертвования 29, Этикет 8; Муслим, Аль-Джами' Ас-Сахих, Закят 50]