الحديث المكتوب على اللوحة الحمراء

اللوحة الحمراء الموجودة في قسم الروضة بالمسجد النبوي —أي في المنطقة المقدسة بين قسم بيت النبي الذي يتصل بالمسجد والمنبر— هي عنصر زخرفي يبرز الوضع الخاص لهذا المكان. الحديث المنقوش على اللوحة هو: "ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة." (مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ) اختيار اللون الأحمر ليس صدفة. في الفن الإسلامي والعمارة، تُستخدم الألوان للإشارة إلى المناطق والأماكن. اللوحات الحمراء في الروضة تجذب انتباه الزوار بشكل خاص إلى الأعمدة الحمراء في الروضة وحدود هذه المنطقة المميزة. منذ العهد العثماني، تم استخدام مناطق مشفرة بالألوان مثل الأعمدة الحمراء، القسم الأخضر، والقسم الأبيض في المسجد النبوي. وقد تم نقش هذه اللوحة الحمراء أيضًا في الذاكرة البصرية للمكان كجزء من هذه التقليد. [المصدر: البخاري، فضائل المدينة 5؛ مسلم، حج 500؛ موسوعة TDV الإسلامية، مادة "الروضة المطهرة"]